DATENSCHUTZERKLÄRUNG DER WEBSITE WWW. BINCAFFE.IT 

Diese Seite beschreibt die Methoden zur Verwaltung der Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Benutzer, die sie konsultieren.

Die Verarbeitung basiert auf der Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit und Korrektheit.

Die vom Nutzer zur Verfügung gestellten Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der den Zwecken entspricht, für die sie verarbeitet werden, oder in jedem Fall bis zum Widerruf der Zustimmung, die der Betroffene jederzeit durch Kontaktaufnahme mit den unten angegebenen Adressen gemäß Art. 7 Absatz 3 der EU-Verordnung 679/16 geltend machen kann.

Dieses Informationsschreiben gilt nur für die Website www.bincaffe.it und nicht für andere Websites, die vom Kunden über die darin enthaltenen Links aufgerufen werden können, die unabhängige Datenverantwortliche in der auf diesen Websites angegebenen Weise und Form sind.

***

Datenverantwortliche. 

Gemäß Art. 4 der Verordnung EU 679/16 kann der Datenverantwortliche definiert werden als die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Dienststelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Der Datenverantwortliche ist Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale, mit Sitz in Via Treviso, 72, Loc. Signoressa, 31040 Trevignano (TV), Inhaber der Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 00584460265, erreichbar telefonisch unter der Nummer 0423 677106, per E-Mail an die Adresse info@bincaffe.it oder an die zertifizierte E-Mail-Adresse bincaffe@ascopec.it.

Die von der Website verwendeten Server befinden sich bei:

• netsons.com – von Netsons s.r.l. bereitgestellte(r) Marke und Service

Verantwortlicher der Datenverarbeitung 

Gemäß Art. 4 der Verordnung EU 679/16 kann der für die Verarbeitung Verantwortliche als natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Dienststelle definiert werden, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.

In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten hat Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale zum Verantwortlichen für die Verarbeitung ernannt:

• Bianchin Alessandro

Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung

Die erforderlichen personenbezogenen Daten werden von Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale zur Erfüllung der Verpflichtungen gemäß den geltenden Vorschriften basierend auf den rechtlichen Grundlagen und zu den unten angegebenen Zwecken verarbeitet.

• Auf der Grundlage der Zustimmung der betroffenen Person in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO).
• Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person getroffen werden (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
• Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO).
• Zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
• Zur Verfolgung des berechtigten Interesses von Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale oder Dritten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Navigationsdaten.

Die EDV-Systeme und die dem Betrieb dieser Website zugeordneten Software-Verfahren erheben während ihres Normalbetriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übermittlung bei Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen automatisch vorgesehen ist.

Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden. Jedoch können sie ermöglichen, dass die Benutzer durch ihre Verarbeitung und ihre Zuordnung zu den Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden, identifiziert werden.

Zu den in den beiden vorstehenden Absätzen genannten Daten gehören die IP-Adressen, die Domänennamen der verwendeten Computer der Benutzer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers.

Diese Daten werden nur zum Zweck der Gewinnung von anonymen statistischen Informationen über die Nutzung der Webseite und zur Überprüfung ihrer korrekten Funktion benutzt und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht.

Diese Daten können jedoch verwendet werden, um die Verantwortung des Benutzers bei der Begehung von Computerdelikten gegen die Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale oder Dritte festzustellen.

Die Daten können auf Papier oder telematisch verarbeitet werden.

Art der Datenübermittlung und Folgen einer etwaigen Verweigerung

Die Bereitstellung der für die oben genannten Zwecke erforderlichen Daten, unabhängig davon, ob sie auf der Grundlage der Zustimmung des Betroffenen, einer gesetzlichen Verpflichtung oder als streng funktionell für die Durchführung des vorvertraglichen und vertraglichen Vertragsverhältnisses erhoben wurden, ist nicht obligatorisch, sondern unerlässlich: Eine eventuelle Weigerung, sie bereitzustellen, kann dazu führen, dass die Anfragen des Benutzers nicht erfüllt werden können.

Vom Benutzer bereitgestellte Daten.

Das Versenden von E-Mails an die auf der Website www.bincaffe.it angegebenen E-Mail-Adressen oder das Ausfüllen des auf der Website vorhandenen Formulars beinhaltet die Erfassung der vom Benutzer angegebenen personenbezogenen Daten.

Das Ausfüllen der Formulare und das Versenden der Benutzerdaten per E-Mail erfordern die Zustimmung des Benutzers zur Verwendung dieser Daten, um seinen Anfragen nachzukommen.

Die Rechtsgrundlage, die eine solche Verarbeitung rechtfertigt, ist die Einwilligung der betroffenen Person, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen.

Newsletter

Mit der Freigabe der Daten für die oben genannten Zwecke kann der Benutzer auch Werbemitteilungen und Informationen über die Produkte von Bin Caffè S.r.l. erhalten.

Die Rechtsgrundlage, die eine solche Verarbeitung rechtfertigt, ist die Einwilligung der betroffenen Person, die durch Anklicken des entsprechenden am Rande gelegenen Kästchens zur Annahme der Datenschutzerklärung und der Zustimmung zum Erhalt des Newsletters erteilt wird.

Die Verarbeitung der Mitteilungen erfolgt per E-Mail.

Weitergabe der Daten 

Die vom Benutzer an Bin Caffè S.r.l. übermittelten Daten können von Personen eingesehen werden, die von Bin Caffè S.r.l. beauftragt wurden (Verwaltungspersonal, Mitarbeiter für die Beziehungen zur Öffentlichkeit, interne und/oder externe Mitarbeiter von Bin Caffè, Mitarbeiter für die Verwaltung der Informationssysteme, die intern und/oder extern an die Gesellschaft sind, die nach Ernennung als Systemadministrator fungieren können, Mitarbeiter für das interne und/oder externe Marketing von Bin Caffè, Praktikanten, Mitarbeiter der internen und/oder externen Datenverarbeiter, Mitarbeiter für die Verwaltung der Website, die intern und/oder extern an die Gesellschaft sind, interne und/oder externe Datenverarbeiter).

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können für die oben beschriebenen Zwecke an Dritte weitergegeben werden, die als autonome Inhaber tätig sind, oder von Dritten verarbeitet werden, die als Datenverantwortliche benannt wurden und Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale Dienstleistungen erbringen, die für die Ausübung ihrer Tätigkeit von entscheidender Bedeutung sind, um dem Betroffenen spezifische Dienstleistungen zu erbringen.

Der Verantwortliche verpflichtet sich, keine Daten in Länder außerhalb der EU zu übermitteln, informiert die betroffene Person jedoch darüber, dass solche Übertragungen von Drittunternehmen vorgenommen werden können, auf die er sich bei der Ausübung seiner Tätigkeit stützt.

Dies liegt daran, dass einige Unternehmen oder die Server dieser Unternehmen in Nicht-EU-Ländern ansässig sein können.

Verarbeitungsmethoden und Fristen für die Aufbewahrung der Daten 

Für die oben beschriebenen Zwecke können die Daten des Nutzers vom Inhaber der Datenverarbeitung durch manuelle und/oder IT-Tools verarbeitet werden, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Verarbeitung gemäß den Bestimmungen von Artikel 32 DSGVO durch speziell beauftragte Personen und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 29 DSGVO zu gewährleisten. Gemäß Art. 5 DSGVO werden die erfassten Daten des Nutzers unter Beachtung der notwendigen und geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gespeichert, um das Risiko der Zerstörung und des zufälligen Verlusts, des unbefugten Zugriffs oder der unbefugten Verarbeitung zu minimieren.

Die vom Benutzer erfassten Daten werden nicht länger als zehn Jahre aufbewahrt, es sei denn, es besteht ein berechtigtes Interesse von Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale (wie zum Beispiel, aber nicht beschränkt auf die Durchsetzung eines eigenen Rechts vor Gericht) oder eine gesetzliche Verpflichtung.

Die Daten werden immer unter voller Beachtung des Minimierungsprinzips verarbeitet, nach dem alle personenbezogenen Daten und die verschiedenen Methoden ihrer Verarbeitung angemessen, relevant und nicht über den verfolgten Zwecken hinausgehen dürfen.

Rechte der betroffenen Person. 

Zu den Rechten, die Ihnen durch die DSGVO zuerkannt werden, gehören:

• die Einwilligung für die Verarbeitungen zu widerrufen, für die sie erforderlich ist, mit dem Hinweis, dass dieser Widerruf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor dem Widerruf nicht berührt (Art. 13 Abs. 2 Buchst. a und Art. 9 Abs. 2 Buchst. a DSGVO);
• den Verantwortlichen aufzufordern, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den damit verbundenen Informationen zu erhalten (d.h. das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Daten, die den Nutzer betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und in diesem Fall Zugang zu den personenbezogenen Daten oder den Informationen gemäß Art. 15 DSGVO zu erhalten); die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Ergänzung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO); die Löschung der personenbezogenen Daten, die den Nutzer betreffen (wenn eine der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Bedingungen eintritt und die in Abs. 3 desselben Artikels vorgesehenen Ausnahmen eingehalten werden); die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers (wenn einer der in Art. 18 Abs. 1 DSGVO genannten Fälle eintritt);
• gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO), zu widersprechen;
• vom Verantwortlichen zu verlangen und zu erhalten, dass die personenbezogenen Daten des Nutzers in einem strukturierten und maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden, auch um diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln (Art. 20 DSGVO);
• eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Behörde zum Schutz personenbezogener Daten – www.garanteprivacy.it) einzureichen.

Diese Rechte können durch schriftliche Mitteilung an Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale per zertifizierter E-Mail an  bincaffe@ascopec.it oder per Einschreiben an die Adresse Via Treviso, 72, Loc. Signoressa, 31040 Trevignano (TV).

***

COOKIE-RICHTLINIE

ZWECK UND ART DER VERARBEITUNG

Die Website www.bincaffe.it verwendet Cookies, um das Surferlebnis auch durch anonyme statistische Analysen zu verbessern.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf elektronischem Wege, wobei die Sicherheit und Vertraulichkeit der erfassten Daten gewährleistet wird.

Die Zustimmung zur Verwendung von Cookies wird durch Klicken auf den im Banner enthaltenen Link eingeholt.

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren. Diese Option kann dazu führen, dass der Zugriff auf und die Nutzung bestimmter Funktionen der Website eingeschränkt wird.

DATENVERANTWORTLICHER

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Bin Caffè S.r.l. Società Unipersonale, mit Sitz in Via Treviso, 72, Loc. Signoressa, 31040 Trevignano (TV).

WAS SIND DIE COOKIE

Cookies sind in der Regel Textzeichenfolgen, die von den vom Benutzer besuchten Websites (sog. Publisher oder „Erstanbieter“) oder verschiedenen Websites oder Webservern (sog. „Drittanbieter“) platziert und auf einem Endgerät in der Verfügbarkeit des Benutzers gespeichert werden.

Das gleiche Ergebnis kann auch durch die Verwendung anderer Instrumente (sogenannte „aktive“ und „passive“ Identifikatoren) erzielt werden, die ähnliche Verarbeitungen wie die oben genannten ermöglichen.

ARTEN VON COOKIES

Technische Cookies 

Sie fallen in die Kategorie gemäß Art. 122, Absatz 1 des Gesetzbuches zum Schutz personenbezogener Daten. Sie werden nur verwendet, um die Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen, oder soweit dies für den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft unbedingt erforderlich ist, den der Auftragnehmer oder der Nutzer ausdrücklich zur Erbringung dieses Dienstes angefordert hat.

Sie erfordern keine Einholung der Zustimmung, obwohl sie in der Erklärung angegeben werden müssen.

Sie können unterschieden werden in:

• Navigations-Cookies, die die normale Navigation und Nutzung des Webdienstes gewährleisten;
• Funktions-Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren, um den erbrachten Service zu verbessern.

Diese Arten von Cookies können auch ohne vorherige Zustimmung des Benutzers verwendet werden.

Erst- und Drittanbieter-Cookies sind nur dann mit technischen Cookies vergleichbar, wenn:

• sie ausschließlich zur Erstellung aggregierter Statistiken für eine einzelne Website oder mobile Anwendung verwendet werden.
• bei Dritten mindestens die vierte Komponente der IP-Adresse maskiert wird;
• Dritte diese analytischen Cookies nicht mit anderen Verarbeitungen kombinieren (Kundendateien oder Statistiken über Besuche auf anderen Websites) oder sie nicht an Dritte weitergeben.

 Profiling-Cookies werden verwendet, um bestimmte, identifizierte oder identifizierbare Subjekte auf bestimmte Aktionen oder wiederkehrende Verhaltensmuster bei der Nutzung der angebotenen Funktionen (Patterns) zurückzuführen, um die verschiedenen Profile in homogenen Clustern unterschiedlicher Größenordnung zu gruppieren, so dass es möglich ist, gezielte Werbebotschaften zu senden, d.h. im Einklang mit den vom Benutzer beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen.

ANWEISUNGEN ZUM DEAKTIVIEREN VON COOKIES AUS BROWSERN

Internet Explorer

1. Öffnen Sie den Desktop, und klicken Sie dann auf das Internet Explorer-Symbol in der Taskleiste.
2. Wählen Sie die Schaltfläche Extras und klicken Sie dann auf Internetoptionen.
3. Wählen Sie die Registerkarte Datenschutz aus und bewegen Sie den Schieberegler in den Einstellungen nach oben, um alle Cookies zu blockieren, und klicken Sie dann auf OK.

Firefox

1. Klicken Sie auf die Menüschaltfläche und wählen Sie Einstellungen.
2. Wählen Sie das Bedienfeld Datenschutz.
3. Wählen Sie unter Verlaufseinstellungen die Option Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden aus.
4. Entfernen Sie das Häkchen von Cookies von Websites akzeptieren.
5. Klicken Sie auf OK, um das Optionsfenster zu schließen. Wählen Sie Schließen, um das Einstellungsfenster zu schließen. Schließen Sie das Einstellungsfenster. Schließen Sie die Seite. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert.

Safari

1. Klicken Sie auf Bearbeiten und wählen Sie Favoriten aus.
2. Wählen Sie Datenschutz aus.
3. Wählen Sie immer die Einstellung Cookie blockieren aus und klicken Sie auf OK.

Google Chrome

1. Klicken Sie auf das Chrome-Menü-Symbol.
2. Wählen Sie Einstellungen aus.
3. Wählen Sie unten auf der Seite Erweiterte Einstellungen anzeigen aus.
4. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Inhaltseinstellungen.
5. Wählen Sie Dateneinstellung durch die Webseiten verhindern.
6. Klicken Sie auf Fertig stellen.

DETAILS ZU DEN VON DIESER WEBSITE VERWENDETEN COOKIES

Matomo: Profiling-Cookies. Matomo ist eine statistische Software, die von dieser Website verwendet wird, um Daten direkt und ohne die Hilfe von Dritten zu analysieren. Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; IP-Adresse; Tracking-Tools.